Haselnuss

1. Eine Haselnuss ist auch eine Nuss. (Steiermark.) – Sonntag.

2. Eine volle Haselnuss ist besser als eine hohle (taube) welsche.

Aehnlich russisch Altmann VI, 404.

3. Wenn die Haselnüsse noch so gut gerathen, es werden keine Walnüsse.

Die Russen: Wenn die Haselnuss gross gerathen, sagt der Strauch, er trage griechische Nüsse. (Altmann VI, 423.)

4. Wun äm Somer vil Hasselnüss gerôde, se kid en hart Wäinchter. – Schuster, 35.

*5. Der kann in einer Haselnuss hüpfen (jüdischdeutsch: kodesch huppen). (S. ⇨ Hüpfen.) – Tendlau, 510 u. 548.

Von einem kleinen Knirps.

*6. Die Haselnüsse sind heuer gerathen. (Baiern.) – Zaupser, Idiot., Nachlese.

Es gibt viel schwangere Mädchen dies Jahr. Vielleicht daher, weil der verbotene Umgang oft hinter Haselnussträuchern stattfindet; oder, weil sie Früchte sind, die, wie Haselnüsse,

meist wild wachsen, nicht in Gärten gezogen werden?

*7. Er ist keine gelöcherte (hohle) Haselnuss werth. (Rottenburg.)

*8. Es bringt nur taube Haselnüsse.

*9. Es handelt sich hier nicht um taube Haselnüsse. – Eiselein, 248.

*10. Es sind keine tauben Haselnüsse.

*11. Héi tappet (zapfet) Haselnütte dören Trechter (Trichter). (Soest.)